Origine du mot chocolat : Pourquoi offre-t-on du chocolat à la Saint-Valentin ?

Pour la Saint-Valentin, croquons à pleines dents le mystère du chocolat. Quelle est l’origine du mot chocolat ? Que nous raconte son étymologie ? Pourquoi offre-t-on du chocolat à la Saint-Valentin ? Cette enquête étymologique nous emmène là où le chocolat a été dégusté pour la première fois et comment il est passé d’élixir de vie, à une preuve d’amour pour l’être aimé en passant par une potion satanique.

Que vous soyez plus chocolat au lait, noir, à la fleur de sel ou à 97% (respect pour ce dernier), le chocolat est partout autour de nous. Les rayons biscuits et sucreries ont été complètement chocolatés à la manière d’un Augustus Gloop tombé dans le lac en chocolat de Charlie et la Chocolaterie.

La sirène : histoire du mot et de la femme ailée devenue aquatique

D’où vient le mot sirène ? Pourquoi mon professeur de Latin insiste que les véritables sirènes n’ont pas de queue de poisson comme Ariel, mais des ailes ? Quel est la différence en anglais entre siren et mermaid ? Cet article va vous éclairer sur toutes ces questions grâce à l’étymologie !

Le mot sirène vient de l’Ancien français, « sereine ».

Sereine ? Comme la sérénité ?

Nope !

Le loucherbem : un langage codé oublié extraordinaire

Vous avez lu Les Mystères de Larispem de Lucie Pierrat-Pajot et souhaitez en savoir plus, ou alors vous avez croisé le mot loucherbem par hasard ? Cet article répondra à vos questions, et vous fera découvrir le Paris du XIXe siècle de la pègre et des voleurs… Pour bien comprendre ce qui va suivre, je vous invite à d’abord lire le premier opus de la série Le largonji des loucherbems.

La question du jour est : quel est le lien entre un boucher, Les Misérables et une chèvre ?

D’où vient « en loucedé » ? (et comment l’utiliser)

Comment écrire le mot, et se rappeler de son orthographe à coup sûr ? D’où vient ce mot ? Est-ce simplement de l’argot ? Comment l’utiliser proprement ?

Cette expression a un drôle d’air, d’ailleurs, on ne sait jamais trop comment l’écrire, ni quand l’utiliser. Et ne vous est-il jamais arrivé de vous demander d’où vient l’expression« en loucedé » ? Cet article est le premier d’une série, vous retrouverez les autres épisodes à la fin.

L’origine du mot cathédrale, c’est le feu

En apprenant pour l’incendie de Notre-Dame, vous avez peut-être pleuré/soupiré/grommelé, et pour toutes ces raisons vous vous demandez d’où vient le mot « cathédrale ». Mais saviez-vous que la cathédrale a un rapport avec le fauteuil de bureau sur lequel vous êtes assis ? Quelle est la définition d’une cathédrale ? Quelle est l’étymologie de ce mot ? En bonus : un fait amusant sur Notre-Dame de Paris. C’est parti !

Qu’est-ce qu’une cathédrale ?

Cathédrale, n.f. : Pas une église comme les autres, car rares sont les églises où officient un évêque (un haut-placé dans l’Eglise catholique). On compte en France plus de 40 000 églises pour seulement une centaine de cathédrales.

Étymologie de cerquemaneur : Un mot rare et désuet pour briller en société [Courrier des lecteurs #4]

Que signifie le mot cerquemaneur ? Quelle est sa définition et d’où vient-il ? Cette semaine, le Courrier des lecteurs nous fait voyager à Cambrai, dans les Hauts de France.

L’étymologie sidérante de « galaxie »

Quelle est l’étymologie du mot « galaxie » ? Cet article répondra à cette question, et à bien d’autres au passage (dont environ 34 que vous ne vous étiez pas encore posées).

Une rencontre imprévue

L’autre jour, j’ai découvert un mot que je ne connaissais pas en me cherchant une nouvelle tisane. Le rayon était immense et mon hésitation absolue. Au bout d’un moment, j’ai quand même fini par avoir en main mes trois potentiels champions.

Ultracrépidarianisme : Définition et étymologie [Courrier des lecteurs #1]

Le Courrier des lecteurs, ce sont de vraies questions de lecteurs du blog avec de vrais morceaux de lecteurs dedans. Vous ne trouvez pas l’étymologie d’un mot ou vous avez envie de me lancer un défi étymologique ? Venez me poser votre question !

LIRE LE COURRIER

POSER MA QUESTION

Nombre de médecins/prix Nobel/scientifiques/présentateurs TV-radio donnent leur avis sur la pandémie et les traitements possibles du COVID-19. Attention à ne pas tomber dans l’ultracrepidarianism, et sachons le repérer (étape 1 : réussir à prononcer le terme).

Pour cette toute première enquête privée, un lecteur épatant m’a mise au défi d’enquêter sur l’étymologie du mot ultracrepidarianism ! Pour commencer, une petite définition ne nous ferait pas de mal, face à un oiseau rare (et anglais !) de cet acabit.

L’étymologie explosive du mot pamphlet

Parlons peu, parlons pamphlet. Un pamphlet, c’était l’équivalent d’un tweet rageux sur la situation politique actuelle, à l’époque où il n’y avait pas internet. Il prenait la forme de feuillets de quelques pages, où les audacieux y étalaient leur opinion, révélaient des informations sensibles et appelaient à l’action chaque matin à l’heure du café.

Origine du mot citrouille, pourquoi vient-il de citron ?

D’où vient le mot « citrouille » ? Y a-t-il des pépins ou des graines dans les citrouilles ? Pourquoi est-ce que la langue française n’est pas logique, parfois ? Cet article répond à toutes ces questions (oui, même à la dernière !).

Et la plus importante, c’est surtout de savoir quel lien il y a entre une citrouille, Hercule et Sylvestre le chat ?